Les cartes marines
Tous ces dangers, hormis la météo, sont inscrits sur les cartes marines et les documents nautiques édités par le Shom (Service hydrographique français).
Les cartes publiées par le Shom depuis 1985 utilisent des symboles et des abréviations internationaux. Les abréviations internationales sont en général issues des mots anglais correspondant (par exemple une épave est indiquée par l'abréviation WK pour Wreck).
Tous ces symboles et abréviations sont regroupés dans l’ouvrage 1D du Shom « symboles, abréviations et termes utilisés sur les cartes marines papier ».
