Cas pratique : rôle de l’État face à un choix local